Minderheiten leben nicht abgeschottet „hinter hohen Hecken und Zäunen“, sondern sind selbstverständlicher Teil der Gesellschaft. Dennoch treten sie für viele erst dann ins öffentliche Bewusstsein, wenn politische Ereignisse dies sichtbar machen – etwa wenn der Südschleswigsche Wählerverband in Erscheinung tritt oder politische Verantwortung übernimmt. 

Frank Lubowitz geht in seinem Buch grundlegenden Fragen nach: Wie ist die Situation der Minderheiten historisch gewachsen? Unter welchen Bedingungen kann eine eigene sprachliche, kulturelle und nationale Identität bewahrt werden – und wie verändert sie sich im Laufe der Zeit? Welche Rolle spielen dabei Institutionen, Vereine und politische Vertretungen? 

Der Blick richtet sich dabei nicht nur auf die deutsche Minderheit in Dänemark, sondern bezieht auch die dänische Minderheit in Deutschland sowie weitere Volksgruppen in Schleswig-Holstein mit ein. Gerade in dieser grenzüberschreitenden Perspektive wird deutlich, wie eng Geschichte, Politik und gesellschaft-liches Leben in der deutsch-dänischen Grenzregion miteinander verflochten sind. 

Nicht zuletzt lädt der Vortrag dazu ein, über den Wert kultureller Vielfalt nach-zudenken: über unterschiedliche Sprachen, Traditionen und Lebensweisen, die das Zusammenleben bereichern und neue Perspektiven eröffnen. 

Ein Abend, der historisches Wissen, politische Einordnung und aktuelle Fragen miteinander verbindet – und damit ein Thema beleuchtet, das für das Verständnis der deutsch-dänischen Beziehungen von besonderer Bedeutung ist. 

 

Montag, 15. Juni 2026
19:00 Uhr
Dänische Seemannskirche
Ditmar-Koel-Straße 2
20459 Hamburg

 

Anmeldung bitte bis zum 10. Juni an info@ddverein.de.

Der geplante Ablauf

  • Vormittag: Stadtführung durch Heide mit Marktplatz und Rathausdach
  • Mittagessen: 13:00 Uhr im Wasserturm Restaurant (à la carte)
  • Nachmittag: Besuch der Museumsinsel Lüttenheid, danach auf Wunsch Kaffee und Kuchen im Wasserturm Restaurant.

Mitten im ehemaligen Handwerkerviertel gelegen, bietet die Museumsinsel spannende Einblicke in die Geschichte der Stadt Heide und ihrer Persönlichkeiten. In mehreren historischen Gebäuden werden Themen wie regionales Handwerk, Stadtentwicklung sowie das Leben und Werk bedeutender Persönlichkeiten anschaulich präsentiert – darunter auch der Dichter Klaus Groth und die Comic-Pioniere Rudolph Dirks und Gus Dirks.

Vielen Dank für das Angebot an Monika Carstens sowie die Organisation von Lutz Wendler und Horst Welke!

 

Samstag, 13. Juni 2026
09:00 bis 19:00 Uhr

HINFAHRT
Treffpunkt: Bahnhof Dammtor, Gleis 3, Abschnitt D um 09:10 Uhr
Abfahrt des Zugs 
Richtung Heide: 09:21 Uhr

RÜCKFAHRT
Treffpunkt: 17:02 Uhr ab Heide
Ankunft in Hamburg: 18:41 Uhr 


Um Anmeldung wird gebeten bis zum 01. Juni
unter info@ddverein.de.

 

KOSTEN

  • Die Teilnahmegebühr beträgt 22 Euro für die Fahrkarten und Eintrittsgelder.
  • Teilnehmer die eine Deutschlandticket haben zahlen nur für die Eintrittsgelder 5 Euro.
  • Mittagessen und Kaffeetrinken bezahlt jeder selbst vor Ort.

Bitte überweist die 22 Euro oder die 5 Euro mit eurer Anmeldung auf das Konto des Deutsch-Dänischen Vereins:
IBAN DE89 2003 0600 1000 5325 59.

 

Foto: © Museumsinsel Lüttenheid Heide

 

Der Konversationskreis findet immer am 1. Mittwoch des Monats in der Säulenhalle des Altonaer Museums statt.

Voraussetzung ist die hinlängliche Beherrschung der dänischen Sprache. Es handelt sich nicht um einen Anfängerkurs.

Mittwoch, 3. Juni 2026
14:00 bis 16:00 Uhr
Altonaer Museum
Säulenhalle
Museumsstraße 23
22765 Hamburg

Weitere Termine 2026: 1. Juli, 5. August, 2. September, 7. Oktober, 4. November und 2. Dezember

Es ist keine Anmeldung erforderlich!