"Wir haben gerade Weihnachten gefeiert, dieses wunderbare Fest mit einem Weihnachtsbaum, brennenden Kerzen und aufgeregten Kindern. In der dunkelsten Zeit des Jahres leuchtet Weihnachten auf. Nun steht das neue Jahr vor der Tür, heute Abend feiern wir Silvester. Vor uns liegt ein Jahr, dem wir mit Vorfreude, aber auch mit Besorgnis entgegensehen, denn überall auf der Welt ereignen sich gewalttätige Ereignisse.
Einige Jahreszahlen und Daten bleiben und besonders in Erinnerung, weil wir sie mit bestimmten Ereignissen in Verbindung bringen. Wir erinnern uns an 1943 wegen der Rettung der dänischen Juden. Das war im Oktober vor 80 Jahren. Was sollten wir tun, wenn unschuldige Menschen angegriffen werden? Die dänische Bevölkerung hat es damals vorgemacht. Gewöhnliche Bürger halfen spontan ihren Mitmenschen. Sie warnten ihre Nachbarn, versteckten ihre Kollegen und brachten Familien in Schweden in Sicherheit. Der großen Mehrheit der dänischen Juden gelang es, dem Völkermord der Nazis zu entkommen.
Als Dänemark besetzt wurde, drückte mein Großvater Christian X. aus, was die Einstellung der Bevölkerung war: „Juden waren und sind ehrenwerte Bürger in der dänischen Gesellschaft.“ Wenn wir einander kennen, können wir uns auch in das Schicksal des anderen einfühlen. Dann sind Mitgefühl und Hilfsbereitschaft selbstverständlich.
Das Jahr, von dem wir uns heute Abend verabschieden – 2023 – wird wegen des schrecklichen Terroranschlags auf Zivilisten in Israel in Erinnerung bleiben. Es ist unfassbar. Ebenso entsetzlich ist der Krieg, der darauf folgte. Es gibt keine Gewinner, nur Verlierer. Frauen und Kinder haben sich diesen Krieg nicht ausgesucht, aber sie zahlen den Preis dafür. Unschuldige Menschen sind die ersten Opfer. Nicht nur im weit entfernten Nahen Osten, sondern auch in Dänemark.
Der Krieg führt dazu, dass sich der Antisemitismus wieder ausbreitet. Das ist bedauerlich und beschämend. Heute Abend möchte ich einen unmissverständlichen Aufruf an uns alle in Dänemark richten, einander mit Respekt zu begegnen. Wir müssen näher zusammenrücken, nicht weiter auseinander. Wir müssen uns daran erinnern, dass wir alle menschliche Wesen sind. Das gilt sowohl für Juden als auch für Palästinenser.
Sowohl Juden als auch Palästinenser in Dänemark erschrecken, wenn das Telefon klingelt. Gibt es schlechte Nachrichten über die Familie? Die ukrainischen Flüchtlinge kennen die gleiche Angst. Das Jahr 2022 wird immer mit dem Überfall auf die Ukraine verbunden sein. In diesem Jahr geht der Krieg mit derselben Wucht und unter großen Verlusten an Menschenleben weiter. Auch wenn die Aufmerksamkeit derzeit auf den Nahen Osten gerichtet ist, sollte der Freiheitskampf der Ukrainer nicht vergessen werden. Die dänische Unterstützung bedeutet dem ukrainischen Volk sehr viel. Dies kam deutlich zum Ausdruck, als Präsident Zelenskyj diesen Sommer Dänemark besuchte. Darauf können wir stolz sein.
Meine Neujahrsgrüße gehen heute Abend an alle, die das neue Jahr im Schatten von Terror und Krieg feiern. Es sind nicht nur Krieg und Konflikte, die die Zukunft unsicher machen. Das Wetter scheint in verschiedene Richtungen aus dem Ruder zu laufen. Es scheint unkontrollierbar und es macht Angst. Überall auf der Welt sind die Menschen auf unterschiedliche Weise betroffen. Die meisten Menschen werden sich daran erinnern, dass der Juli in Dänemark kühl und regnerisch war. 2023 war das nasseste Jahr in der dänischen Wettergeschichte. Aber für den gesamten Planeten waren Juli und August die beiden heißesten Monate seit Beginn der Aufzeichnungen.
Letzten Monat hat die UNO einen neuen Klimabericht veröffentlicht. Der Ernst der Lage ist klar. Das Weltklima verändert sich schneller als bisher angenommen. Wir müssen uns mit dem Klimawandel auseinandersetzen. Die Folgen liegen nicht nur in der Zukunft. Sie sind bereits da, und sie sind gravierend. Die meisten Menschen in Dänemark sind sich dessen voll und ganz bewusst, auch wenn es für einige von uns schwierig war, dies in vollem Umfang zu realisieren. Jetzt müssen wir gemeinsam die Hoffnung und den Willen aufbringen, etwas zu tun. Zu Beginn dieses Monats fand in Dubai ein Klimagipfel statt. Der Kronprinz nahm zusammen mit dänischen Ministern daran teil. Dänemark ist ein reiches Land mit einer wichtigen internationalen Stimme. Das ist eine Verpflichtung. Wir haben auch viele der technischen Lösungen, die benötigt werden. Ich bin stolz darauf, dass dänische Forscher und Unternehmen dazu beitragen, eine Zukunft zu schaffen, in der wir uns um unseren Planeten und die Natur kümmern.
Im vergangenen Jahr wurde viel über „künstliche Intelligenz“ gesprochen. Eine neue Technologie, die unser Leben in einer Weise verändern könnte, die wir uns kaum vorstellen können. Aber wie? Was könnten die Folgen sein? Sie kann unsere Gesellschaft verbessern, aber werden wir in der Lage sein, sie zu kontrollieren? Sollten wir begeistert oder besorgt sein? Ich denke, wir sollten nachdenklich und aufmerksam sein. Schließlich ist die neue Technologie „künstlich“. Sie denkt nicht für sich selbst. Sie wird mit dem gefüttert, was Menschen bereits geschaffen haben.
Künstliche Intelligenz stellt uns vor eine grundlegende Frage: „Was macht uns Menschen so besonders?“ Wir Menschen haben Hoffnung und Neugierde. Wir haben Einfühlungsvermögen und Kreativität. Wir haben die Fähigkeit, etwas zu schaffen und selbst zu denken. Das ist es, was uns so weit gebracht hat. Das dürfen wir nicht vergessen. Technik und Maschinen haben längst einen Großteil der Handarbeit übernommen. Das heißt aber nicht, dass wir Menschen die Hände in den Schoß legen.
Mir ist aufgefallen, dass viele Menschen wieder ein Hobby oder ein Handwerk aufgenommen haben. Wahrscheinlich hat es während der Corona-Krise angefangen, aber dann konnte man nicht mehr aufhören – so zumindest bei mir. Mit einer Nähmaschine oder etwas anderem in den Händen zu sitzen, beruhigt einen; das gilt für alle Altersgruppen.
Für viele von uns ist die Beschäftigung mit den Händen eine Freizeitbeschäftigung. Für andere ist es eine Lebenseinstellung – ein Beruf. Das gilt für diejenigen, die die Ziegelsteine legen, die Kabel ziehen, die Wände der Häuser streichen, in denen wir leben. Diejenigen, die die Windturbinen bauen, damit wir saubere Energie bekommen. Diejenigen, die sich um uns kümmern, wenn wir im Krankenhaus liegen, oder uns pflegen, wenn wir nicht mehr für uns selbst sorgen können. All dies sind Tätigkeiten, die Können, Wissen und Ausbildung erfordern und Respekt verdienen. Gute Handwerkskunst ist eine Freude. Eine gut gemauerte Wand zu sehen, eine glänzende und schön gestrichene Wand zu betrachten, ein Möbelstück zu bewundern, bei dem das Holz mit Sorgfalt und Einsicht behandelt wurde, erfüllt mich jedes Mal mit Freude.
Das Jahr 2023 wird als das Jahr in Erinnerung bleiben, in dem wir den 18. Geburtstag meines Enkels Prinz Christian feierten. Es war ein großer und, wie ich finde, wunderbarer Tag für ihn. Er stach auf eine Weise hervor, die seine ganze Familie stolz auf ihn machte. Er war umgeben von süßen, erwartungsvollen und fröhlichen jungen Menschen aus dem ganzen Königreich und hielt eine Rede, die großen Respekt einflößte. Das machte seine Großmutter stolz. Prinz Christian sagte, wie es war. Als ich jung war, hat man das nicht so oft gemacht. Heute trauen sich junge Menschen zu zeigen, dass sie auch unsicher sein können. Diese Offenheit ist eine Stärke, die der Rest von uns bewundern und von der wir lernen können.
Jeder kennt das kleine Wort „Danke“. Es ist ein schönes Wort, sowohl zu sagen als auch zu hören. In diesem Wort liegt die Erkenntnis, dass ein Mensch nicht allein ist. Es ist auch das Wort, das wir als Neujahrsgruß verwenden: Danke für das neue Jahr!
Danke für die Herzlichkeit und Gastfreundschaft, die mir überall in Dänemark begegnen. Im Dänischen Reich sind wir drei Länder und drei Völker. Jedes von uns hat seine eigene Identität, Kultur und Sprache. Aber wir sind durch eine gemeinsame Geschichte verbunden, und wir sind als Menschen miteinander verbunden.
Heute Abend möchte ich allen Menschen in Grönland und auf den Färöer-Inseln ein frohes neues Jahr wünschen. Oft gehen meine Gedanken nach Norden zu den beiden Ländern und den beiden Völkern, um ihnen für alles zu danken, was sie mir im Laufe der Jahre gegeben haben.
Meine Neujahrsgrüße gehen auch an die Dänen in Südschleswig und an die vielen anderen Dänen, die im Ausland leben und arbeiten.
Zum Jahreswechsel danke ich allen Angehörigen der dänischen Verteidigungs-, Polizei- und Rettungsdienste. Sie leisten einen bewundernswerten und unverzichtbaren Beitrag für unser Land. Ich möchte Ihnen heute Abend meinen ganz besonderen Dank aussprechen. Ich danke Ihnen für all die Wärme und Zuneigung, die meine Familie und ich über viele, viele Jahre hinweg erfahren haben.
In vierzehn Tagen werde ich 52 Jahre lang Königin von Dänemark sein. Eine so lange Zeit geht an keinem Menschen spurlos vorüber – auch nicht an mir! Die Zeit nutzt sich ab und die „schlechten Tage“ werden häufiger. Man kann nicht mehr die gleichen Dinge überwinden wie früher. Im Februar dieses Jahres unterzog ich mich einer umfangreichen Rückenoperation. Sie ist gut verlaufen, dank der kompetenten medizinischen Fachkräfte, die sich um mich gekümmert haben.
Natürlich brachte mich die Operation auch dazu, über die Zukunft nachzudenken – ob es an der Zeit ist, die Verantwortung an die nächste Generation zu übergeben. Ich habe beschlossen, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist. Am 14. Januar 2024 – 52 Jahre nachdem ich die Nachfolge meines geliebten Vaters angetreten habe – werde ich als Königin von Dänemark abtreten. Ich werde den Thron an meinen Sohn, Kronprinz Frederik, übergeben.
Heute Abend möchte ich mich vor allem bei Ihnen bedanken. Danke für die überwältigende Herzlichkeit und Unterstützung, die ich in all den Jahren erfahren habe. Ich danke den aufeinanderfolgenden Regierungen, mit denen es sich immer gelohnt hat, zusammenzuarbeiten, und dem dänischen Parlament, das mir immer sein Vertrauen geschenkt hat.
Mein Dank gilt all den vielen, vielen Menschen, die mich und meine Familie bei besonderen Anlässen und im Alltag mit liebevollen Worten und Gedanken umgeben haben. Das hat diese Jahre zu einer Reihe von Glanzlichtern gemacht.
Die Unterstützung und Hilfe, die ich in all den Jahren erhalten habe, war entscheidend dafür, dass ich meine Aufgabe erfüllen konnte. Ich hoffe, dass dem neuen Königspaar das gleiche Vertrauen und die gleiche Zuneigung entgegengebracht werden, die ich erfahren habe. Sie haben es verdient! Dänemark hat es verdient!
Dann werde ich meine letzte Neujahrsansprache mit meinen üblichen Worten beenden:
GOTT SCHÜTZE DÄNEMARK
GOTT SEGNE SIE ALLE"
